Das Haus wird von marokkanischen Soldaten der französischen Besatzungsmacht eingenommen.
Im Herbst geht dieser Spuk wieder zu Ende.
Ludwig sen. kehrt krank aus amerikanischer Gefangenschaft von Remagen heim.
Die Familie versucht mit vereinten Kräften die Schrecken des Krieges zu vergessen und wieder zu einem normalen Leben zu finden.